அருள் வளம் தேடிவரும் .

 

அருள் வளம் தேடிவரும் .

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ، فَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُهَا إِلاَّ أَنْتَ

தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு:

"இறைவா! நிச்சயமாக உன் கருணையையும், உன் ரஹ்மத்தையும் (இரக்கத்தையும்) நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன். ஏனெனில், அவற்றை உன்னையன்றி வேறு யாரும் உடையவர் இல்லை."

விளக்கம் (தமிழில்):

இந்த பிரார்த்தனை (துஆ) இஸ்லாமிய நபி முஹம்மது (ஸல்) அவர்களால் கற்பிக்கப்பட்ட ஒரு முக்கியமான பிரார்த்தனையாகும்.

1. பிரார்த்தனையின் அர்த்தம்:

   · "இறைவா!" (அல்லாஹும்மா): இது அல்லாஹ்வை நேரடியாக அழைக்கும் சொல்.

   · "உன் கருணை" (ஃபள்ளுக்): இங்கு 'கருணை' என்றால் அல்லாஹ்வின் அன்பு, ஆதரவு, வளம், செல்வம் மற்றும் அனைத்து நன்மைகளையும் உள்ளடக்கிய பரந்த பொருள்தான். இது ஒரு பரந்துபட்ட வார்த்தை. உலகியல் மற்றும் ஆன்மீக அனைத்து நன்மைகளும் இதில் அடங்கும்.

   · "உன் ரஹ்மத்தை" (ரஹ்மத்துக்): 'ரஹ்மத்' என்பது குறிப்பாக அல்லாஹ்வின் கருணை, இரக்கம், மன்னிப்பு மற்றும் காப்பாற்றும் தன்மை ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது.

   · கடைசி வரி: இறுதியில், "இவை இரண்டையும் உன்னையன்றி வைத்திருப்பவர் வேறு யாரும் இல்லை" என்று சொல்லி, அல்லாஹ்வின் முழுமையான ஆளுமை மற்றும் ஏகத்துவத்தை (தவ்ஹீத்) நாம் ஒப்புக்கொள்கிறோம். எந்த தேவையையும் நிறைவேற்றும் சக்தி முழுமையாக அவனிடமே உள்ளது என்பதை இது வலியுறுத்துகிறது.

2. முக்கியத்துவம்:

   · இது ஒரு மிகச் சுருக்கமான, ஆனால் மிகவும் ஆழமான பிரார்த்தனை.

   · ஒரு முஸ்லிம் தனது அன்றாட வாழ்க்கையின் எந்தத் தேவைக்காகவும், எந்த நேரத்திலும் இந்த பிரார்த்தனையை செய்யலாம்.

   · இது ஒருவரின் தாழ்மையையும், அல்லாஹ்வின் மீதான முழுமையான நம்பிக்கை (தவக்குல்)ையும் வெளிப்படுத்துகிறது.

   · இந்த பிரார்த்தனை, ஒருவர் தனது எல்லா தேவைகளுக்கும் அல்லாஹ்வையே நாட வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது.

சுருக்கமாக: இந்த பிரார்த்தனை, "எல்லா வகையான நன்மைகள், செல்வம், கருணை மற்றும் இரக்கம் ஆகியவை அல்லாஹ்விடமே உள்ளன, எனவே என் எல்லாத் தேவைகளுக்கும் அவனையே நாடுகிறேன்" என்று கேட்பதாகும். இது ஒரு முஸ்லிமின் வாழ்க்கையில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஒரு பிரார்த்தனை மந்திரம் போன்றது.