அல்லாஹ்வின் கோபத்திலிருந்தும் அருட்கொடைகள் நீக்கப்படுவதிலிருந்தும் பாதுகாப்பு

 

Protection from Allah’s Anger & Removal of Blessings

اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ ، وَجَمِيْعِ سَخَطِكَ.

Allāhumma innī aʿūdhu bika min zawāli niʿmatik, wa taḥawwuli ʿāfiyatik, wa fujā’ati niqmatik, wa jamīʿi sakhaṭik.

​துஆவின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

​"யா அல்லாஹ்! உன்னுடைய அருட்கொடைகள் என்னை விட்டு நீங்குவதிலிருந்தும், நீ எனக்கு வழங்கிய பாதுகாப்பும் சௌக்கியமும் மாறுபடுவதிலிருந்தும், உன்னுடைய திடீர் தண்டனையிலிருந்தும், உனது அனைத்து வகையான கோபங்களிலிருந்தும் நிச்சயமாக நான் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்."

​ஆழமான விளக்கம்

​இமாம் முஸ்லிம் (ரஹ்) மற்றும் அபூ தாவூத் (ரஹ்) ஆகியோரால் பதிவுசெய்யப்பட்ட இந்த நபிமொழி, மனித வாழ்க்கையின் நான்கு முக்கிய அம்சங்களை உள்ளடக்கிய மிகச் சக்திவாய்ந்த ஒரு பிரார்த்தனையாகும்:

​1. அருட்கொடைகள் நீங்குவது (زَوَالِ نِعْمَتِكَ): ஈமான் (இறைநம்பிக்கை), நற்பண்புகள், ஆரோக்கியம், குடும்பம், வாழ்வாதாரம் (ரிஸ்க்கு) போன்ற அல்லாஹ் நமக்கு அளித்த அருட்கொடைகள் நம்மை விட்டுப் பறிபோகாமல் இருக்கவும், அவற்றின் மதிப்பு உணர்ந்து வாழவும் இதில் பாதுகாப்புத் தேடப்படுகிறது.

​2. ஆரோக்கியமும் சௌக்கியமும் மாறுபடுவது (وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ): 'ஆஃபியா' (عَافِيَة) என்றால் உடல் ரீதியான ஆரோக்கியம் மட்டுமல்லாமல் மன அமைதி, கடன் சுமையற்ற வாழ்வு, பாவங்களிலிருந்து பாதுகாப்பு என அனைத்தும் அடங்கும். இந்த நன்மைகள் விலகி, உடலிலோ அல்லது வாழ்விலோ சிரமங்கள் ஏற்படாமல் இருக்க இது துஆ செய்கிறது.

​3. திடீர் தண்டனை/சோதனை (وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ): எந்தவொரு தயாரிப்பும் இன்றி அல்லது தவ்பா (பாவமன்னிப்பு) தேடும் வாய்ப்பின்றி திடீரென வரும் சோதனைகள், நோய்கள் அல்லது விபத்துக்களிலிருந்து விடுபட இது வழிகாட்டுகிறது.

​4. இறைவனின் அனைத்துக் கோபங்களும் (وَجَمِيْعِ سَخَطِكَ): அல்லாஹ்வின் கோபத்திற்கு உள்ளாக்கும் அனைத்து வார்த்தைகள், செயல்கள் மற்றும் எண்ணங்களிலிருந்தும் பாதுகாப்புக் கோருவதன் மூலம், இம்மார்க்கத்தின் மிக முக்கிய நோக்கமான இறைவனின் திருப்தியை (ரிளா) அடையப் பிரார்த்திக்கிறோம்.

​தினம் தோறும் காலையிலும் மாலையிலும் இந்த துஆவை ஓதி வருவது நமது வாழ்க்கையில் பரக்கத்தையும், அமைதியையும், பாதுகாப்பையும் அதிகரிக்கச் செய்யும்.

இஸ்லாத்தில் 'ஆஃபியா' (العافية - Al-Aafiyah) என்பது மிக விரிவான, ஆழமான மற்றும் மகத்தான ஒரு கருத்தாக்கமாகும். நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் அல்லாஹ்விடம் அதிகம் கேட்ட பிரார்த்தனைகளில் 'ஆஃபியா' முதன்மையானது.
​'ஆஃபியா' என்பதன் பொருள்
​அகராதி ரீதியாகவும் மார்க்க ரீதியாகவும் 'ஆஃபியா' என்றால் "பாதுகாப்பு", "சௌக்கியம்" மற்றும் "தீங்குகளிலிருந்து விடுபடுதல்" என்று பொருள்.
​இது வெறும் உடல் ஆரோக்கியத்தை மட்டும் குறிப்பதல்ல; மாறாக, ஒரு மனிதனின் இம்மார்க்க (தீன்) மற்றும் உலக (துன்யா) வாழ்க்கையில் ஏற்படக்கூடிய அனைத்து வகையான கெடுதல்கள், துன்பங்கள் மற்றும் சோதனைகளிலிருந்து அல்லாஹ் அளிக்கும் முழுமையான பாதுகாப்பைக் குறிக்கிறது.
​ஆஃபியாவின் இரண்டு முக்கிய பரிமாணங்கள்
​தீனிய்யா (மார்க்க ரீதியான ஆஃபியா):
​பாவங்கள், கெட்ட எண்ணங்கள் மற்றும் மன ஆசைகளின் தூண்டுதலிலிருந்து பாதுகாப்பு.
​ஈமான் (இறைநம்பிக்கை) பலவீனமடைவதிலிருந்தும், வழிகேட்டிலிருந்தும் பாதுகாப்பு.
​இறைவனுக்கு மாறுசெய்யும் நிலைகளிலிருந்து பாதுகாப்பு.
​துன்யவிய்யா (உலக ரீதியான ஆஃபியா):
​உடல்: நோய்கள், உபாதைகள் மற்றும் ஊனங்களிலிருந்து பாதுகாப்பு.
​மனம்: கவலை, மன அழுத்தம், பயம் மற்றும் மன உளைச்சலிலிருந்து பாதுகாப்பு.
​வாழ்வாதாரம்: கடன் சுமை, வறுமை மற்றும் அவமானத்திலிருந்து பாதுகாப்பு.
​குடும்பம் & சமூகம்: சண்டை சச்சரவுகள், பிளவுகள் மற்றும் எதிரிகளின் தீங்குகளிலிருந்து பாதுகாப்பு.
​ஆஃபியாவின் முக்கியத்துவம்
​நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களின் வழிகாட்டல்:
அப்பாஸ் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களிடம் சென்று, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் அல்லாஹ்விடம் என்ன கேட்க வேண்டும் என்று எனக்குக் கற்றுத் தாருங்கள்" என்றபோது, நபி அவர்கள்: "அல்லாஹ்விடம் 'ஆஃபியா'வைக் கேளுங்கள்" என்று கூறினார்கள். சில நாட்களுக்குப் பின் மீண்டும் வந்து கேட்டபோதும், "அல்லாஹ்விடம் இம்மையிலும் மறுமையிலும் 'ஆஃபியா'வைக் கேளுங்கள்" என்றே வலியுறுத்தினார்கள். (திர்மிதி)
​ஈமானுக்கு அடுத்தபடியாக சிறந்த அருட்கொடை:
நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "உறுதியான இறைநம்பிக்கைக்குப் (ஈமானுக்குப்) பிறகு, ஆஃபியாவை விடச் சிறந்த ஒன்று எவருக்கும் வழங்கப்படவில்லை." (அஹ்மத், திர்மிதி)
​முழுமையான நன்மையின் தொகுப்பு:
ஒரு மனிதனுக்கு உலகத்தின் அனைத்து செல்வங்களும் இருந்து, அவனிடம் 'ஆஃபியா' (நிம்மதியும் ஆரோக்கியமும்) இல்லை என்றால் அந்தச் செல்வத்தால் எந்தப் பயனும் இல்லை. ஆனால், ஆஃபியா இருக்கும் பட்சத்தில் அவன் மிகக் குறைந்த வாழ்வாதாரத்தைக் கொண்டு அமைதியான வாழ்க்கையை வாழ முடியும்.
​ஓத வேண்டிய முக்கிய துஆ
​اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
​"அல்லாஹும்ம இன்னீ அஸ்அலுகல் 'அஃப்வ வல் 'ஆஃபியதா ஃபித்துன்யா வல் ஆகிரஹ்"
​பொருள்: "யா அல்லாஹ்! நிச்சயமாக நான் உன்னிடம் இம்மையிலும் மறுமையிலும் மன்னிப்பையும், ஆஃபியாவையும் (பாதுகாப்பையும் சௌக்கியத்தையும்) கேட்கிறேன்."
​காலையிலும் மாலையிலும் இந்த பிரார்த்தனையைத் தவறாமல் ஓதி வருவது நமது வாழ்க்கைக்கு மிகப்பெரிய அரணாக அமையும்.